こんばんは！
めぐぺ。です。
最近は、地元の地図を見ていて気になったところへ行っては、
新しい発見をしているワタシです。
ちょっと目線を変えてみたら、面白いことって、いくらでもあるもんですね！
小さい旅も、大きな旅も、毎日を刺激してくれる大切なひととき。
次はどんな出会いがあるのか考えると、ワクワクしてしまいます((o(´∀｀)o))♪
さて、今回も、
旅人との会話で使える表現
を紹介します！
１．(日本語を話せる人に対して)どこで日本語を勉強したのか聞く
２. 会話の後に、話せて楽しかった、とひとこと伝える
数年前は、日本でこんなにゲストハウスもありませんでしたし、
自分自身もこんなにしょっちゅう海外の人と話せる機会ってなかったな、
と思うのですが、
環境の変化ってとっても大きいですね！
つくづく感心。。。(´ε｀；)
自分自身もこんなにしょっちゅう海外の人と話せる機会ってなかったな、
と思うのですが、
環境の変化ってとっても大きいですね！
つくづく感心。。。(´ε｀；)
日本が旅先として人気のせいもあるのか、日本国内を旅していても、
「日本語を話せる」
「日本語を勉強している」
という海外の方にも会うことが増えました。
長年の英語の勉強の効果もあってか、
私自身も英語をどこで勉強したのか聞かれることも今まで何度もあったのですが、
ある日ふと、
『あ、そうだ。私も聞いてみよう』
と思ったことがきっかけで、自分でも尋ねるようになりました。
「日本語を話せる」
「日本語を勉強している」
という海外の方にも会うことが増えました。
長年の英語の勉強の効果もあってか、
私自身も英語をどこで勉強したのか聞かれることも今まで何度もあったのですが、
ある日ふと、
『あ、そうだ。私も聞いてみよう』
と思ったことがきっかけで、自分でも尋ねるようになりました。
「大学で勉強した」
「日本に来たくて勉強した」
「日本の漫画やアニメを見ていて覚えた」
など等、答えは毎回色々で面白いです。
普段住んでいる日本について、深く考えることってあまりなかったのですが、
自分の国に興味を持ってくれていると知ると、
嬉しい気持もあると同時に、
何だか不思議な感じ
もしています。
私自身がアメリカに興味があったのも、
自国の人達にしてみると、不思議なのかもしれませんね！
皆さんも、機会があったら聞いてみてはいかがでしょうか？
意外な回答が聞けるかもしれませんよ！
「日本に来たくて勉強した」
「日本の漫画やアニメを見ていて覚えた」
など等、答えは毎回色々で面白いです。
普段住んでいる日本について、深く考えることってあまりなかったのですが、
自分の国に興味を持ってくれていると知ると、
嬉しい気持もあると同時に、
何だか不思議な感じ
もしています。
私自身がアメリカに興味があったのも、
自国の人達にしてみると、不思議なのかもしれませんね！
皆さんも、機会があったら聞いてみてはいかがでしょうか？
意外な回答が聞けるかもしれませんよ！
そして、もうひとつ。
会話が終わった後、
何も言わずに立ち去るか？
ひとこと付け加えるか？
何も言わずに立ち去るか？
ひとこと付け加えるか？
は、
状況にもよると思いますが、
毎回の出逢いを大切にしたいと思うようになってから、
できる限りの割合で、
「話せて楽しかった！」
と伝えるようになりました。
状況にもよると思いますが、
毎回の出逢いを大切にしたいと思うようになってから、
できる限りの割合で、
「話せて楽しかった！」
と伝えるようになりました。
バタバタ別れて言えない場合もありますが、
数分でも数時間でも共有できることってありがたいんだなぁ、
と思うと、
黙って立ち去ってしまうのはなんだかもったいない！
と思うようになりました（笑）
数分でも数時間でも共有できることってありがたいんだなぁ、
と思うと、
黙って立ち去ってしまうのはなんだかもったいない！
と思うようになりました（笑）
言い方は色々あると思いますが、今回紹介したのは、
ここのところ私がよく使っているひとこと
です。
会って話している時はもちろん、
電話で話した時や、
チャットなんかで長々やり取りをした時、
にも使います。
ここのところ私がよく使っているひとこと
です。
会って話している時はもちろん、
電話で話した時や、
チャットなんかで長々やり取りをした時、
にも使います。
会話はもちろん、短文でも意味は通じるので、
慣れるまでは、覚えた言葉を少しずつ、身体にしっくり来るまで使ってみて、
余裕が出来たら、ぜひ、プラスアルファを。
慣れるまでは、覚えた言葉を少しずつ、身体にしっくり来るまで使ってみて、
余裕が出来たら、ぜひ、プラスアルファを。
0 件のコメント:
コメントを投稿