2016年7月21日木曜日

あなたの周りの頑張ってるヒトに、無理しないでね!と言いたい時。

はじめましての方へ💁


こんにちは!
めぐぺ。です。

なかなか梅雨が明けない、、、

なんて思っていたら、急に明けましたね!
しかも、去年より6日程早かったとか。



何年か前までは、「梅雨に入った途端、雨が降らなくなる」空っ梅雨のイメージだったんですが、最近は、どちらかと言うと熱帯雨林のような雨が降っているような、、、?

ひとまずは、梅雨明け→夏本番ということで、夏の暑さに向けて、対策をしなくては、という感じです。




さて、今回のテーマは、

普段頑張りがちなヒトにかけてあげたいひとこと、


です。



日本人は働き過ぎとよく言われていましたが、色んな働き方が選べるようになって来た現在でも、ブラック企業とかブラックバイトという言葉があるように、やはり多くの人達が、働き過ぎ傾向。。。

身近なところでも、「頑張りすぎて体調を崩した」なんて話を聞いたり、未だに仕事をしている父が休みなく働いていたり。。。

個人的にも、「つい頑張りすぎて」「働き過ぎていた」過去があるので、気になるところではありますネ。


皆さんは、いかがですか???

仕事が順調で楽しく働いている、か、やってもやっても終わらない仕事に追われ続けているか、、、

仕事のことを考えるだけで疲れてしまう、、、あなたは、頑張り過ぎかも!?
そんな頑張り屋さんのあなたや、あなたの身近なヒトに、

頑張り過ぎないでね、
無理しないでね、

のやさしいひとこと。

自分にも、周りの人にも、言ってあげられるといいですね😊!





^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

◆記事のまとめページ 2015年


2016年7月14日木曜日

女性の大敵、便秘になった時の表現

はじめましての方へ💁


こんにちは!
めぐぺ。です。


夏、ですね。

梅雨明けはまだしていないらしいと聞いたのですが、ここ数日は窓を開けると、セミの声が聞こえるようになりました。通りを歩いていると、コンクリートの壁にセミの抜け殻を見つけたり。

Spring has come. ならぬ、Summer has come. ですね。季節の移り変わりは早いものです。すっかりホタルを見に行くのを忘れていました。。。(~_~;)


さて、今回のテーマは、

女性の大敵・便秘。


なぜか?

たまたま見かけた番組等で、『何年もひどい便秘に悩まされている芸能人(特に女性)に、専門家の医師が解決方法を伝授して、実際にどうなるか』という実験を最近よくやっていたから、

です。


英語も、日本語と同じ言語なので、<身近な話題を自分の言葉で話すこと>がとても大切だと思っています。もちろん、カッコイイ言い回しや、色んな単語を知っていることも大切なことですが、、、

・今の自分の状況をひとつでも多く説明出来る方が、もっと英語を身近に感じられるのではないか?

・色んな番組で、同じような内容が取り上げられるのは、もちろん受けがいいなどの理由もあるかもですが、「身近な問題だから」なのではないか?


というのが、今回のテーマに選んだ理由です。


特に気にしてなかった、という方も、まさにそう!だという方も。

『もしもそうなった時には』

ぜひ、使ってみてくださいね☆





^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

◆記事のまとめページ 2015年


2016年7月6日水曜日

あなたは正しく使えてる?looking forward to〜

はじめましての方へ💁


こんばんは!
めぐぺ。です。


すっかり暑くなりました!



が、

梅雨明けはまだしていないそうで、またジメジメした雨が降ることもあるとか。
毎日の水分補給はしっかり取って、暑さに負けずに過ごしたいですね!


さて今回は、

フェイスブックのページに投稿されていた英訳文で気になった表現

を紹介します。


一度だけだったら、たまたま間違ってという可能性もありますが、何度かアップされているので、もしかすると知らずに使っているのかも?なんて思いました。

〜(すること)を楽しみにしています、

という表現。あなたは、正しく使えますか?


他の英語をあまり知らなくても、よく使う表現ではないでしょうか?

ここでよく見かける間違いは、

<look forward to〜のtoの後ろには、本来なら動名詞か名詞が来るのですが、
to+動詞の形で使われているもの>

です。

toを見ると、つい条件反射で動詞にしてしまう。。。という方もおられるかもしれませんが、せっかく使っているのですから、ここはぜひ一歩踏み込んで正しい使い方を覚えて自信を持って使っていただきたい!


○ look forward to + 動名詞
× look forward to + 動詞の原形 

ひとつ確実に使えるようになれば、自信がつくのはもちろん、何だか嬉しくなって色んな表現を覚えるのがどんどん楽しくなって来ます。

完璧を目指し過ぎて何も言えなくなるのは本末転倒ですが、「あれ、これってどうだっけ?」と思う表現があれば、確認してみてくださいね☆





^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
◆記事のまとめページ 2015年