知ってるつもりで知らない？耳がキーンとなった時になんて言うか？

こんにちは！

めぐぺ。です。

ところで、

皆さんは、

エレベーターで高いところに急に上がったりすると、

耳の奥がキーンとなったりしませんか？

その状態を英語で言いたいけど、なんて言うんだろう？

と思ったことは？

先日、

ちょっとした用事で高層ビルのエレベーターに乗ることがあったのですが、

上の方の階に近づくと、耳がキーーーーンとなりました。

何度かつばを飲み込んだら治まりましたが、

あの「耳がキーンとなる」感覚って、何度味わっても慣れませんよね！

というわけで、

今回は、

そんな時に使える単語

を紹介します！

popという単語なんですが、このpop、音楽だけではないんです！

My ear popped．

と言えば、ああ、耳がキーンとなったんだな、と理解してもらえます。



実際に辞書でpopを調べてみると、ポップミュージックのポップに加えて、

はじける、飛び出る、ポンと鳴る、発砲する、

などという意味は載っていますが、この、

「高いところに行って耳がおかしくなった」

という意味では載っていません。



私は、この言葉をネイティブの人から学びました。

たまたま高層ビルのエレベーターに乗ることがあって、その時に会話で使っていたんです。

現地の人が使っているのだから、
もちろん辞書にも出ているだろうと思うのは、
間違いなのかもしれませんね！


別の検索をしてみたら、

「この場合」のpopについての書き込みを数件見たので、
おそらく質問すれば、回答の一つとして聞くことのある言葉なのでしょうが、
実際この状況にならないと出てこない言葉なのかもしれません。



でも、

他の人が知らないかもしれない言葉を知っていると、
ちょっとした優越感を感じちゃいませんか(^_^)v？


私は、マニアックな言葉を覚えると、得した気分になるのでとても好きです💕


語彙は広げれば広げるほど会話が楽しくなります。

ぜひ、楽しみながらボキャビルしてくださいね！
　　
　　　　　　　　　　　　　　　

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Follow @meg_farm